Entzündung eines kanalgefüllten und resektionierten Zahnes

[bedsitter]

Kann bei einem Zahn, dessen Wurzelkanal schlecht gefüllt worden ist und bei dem eine alleinige Wurzelspitzenresektion auch keine Besserung brachte, die Infektion sich statt in den Kieferknochen auch in den Zahn selber ausdehnen?
(Im Kiefer ist keine Entzündung ersichtlich nur Schmerzen im Zahn selber existieren.)
Wenn ja, ist dies auf dem Röntgenbild ersichtlich, z.B. duch eine angegriffene innere Zahnsubstanz?
Oder erst bei einer Erneuerung der Kanalfüllung und erneuter Kieferöffnung?
Kann ein solcher Zahn trotzdem wieder hergestellt werden, oder ist er dann unwiederbringlich verloren?

Danke für Antwort!